Saint-Petersburg, Russia
Today, the …../….2012, between the following contractors:
a)_________________________________________________
, where it is located on__________________________________,
with identification number ____________________, with business subject to provide
Consulting Services, Marketing Services, Business Management and Human Resource
Development, the company is legally represented from _____________________
(a contractor), and the company
b) SEVER CAPITAL LIMITED (LLC), where it is located on 17 line of Vasilyevsky island, office 15-H in Saint-Petersburg, Russia with identification number 1117847221788
with business subject Legal activities, Consulting Services which
is legally represented from Mrs. Nemanezhina Tatiana (b contractor) agree
us follows:
For Cooperation
1. The contractors have the duty to search candidates associated companies each
one on his own country. Also, they have the duty to communicate and
recommend clients and partners for collaboration, in the sector of imports/exports,
joint venture in both of countries (a contractor - for commercial activities of clients and partners in Russia, b contractor - for commercial activities of clients and partners in ________________) .
2. In case there is a need of market research, marketing plan or other similar
service by customers of the parties in the country of the other part, will inform
him for the proposal and award of work, if the conditions meet the clients first
party.
Exclusivity
The acceptance of this convention creates an exclusive relationship between the
parties and as in forces this, the contractors can not use any other company regarding
to the proposed cooperation.
In any country could be only one Partner Company with the contractors. Any
consultant could be to the global network only if the contractors, and the consultants
of the country, agree.
Confidentiality
Any information that given from the contractors, including any written proposal or
oral report are intended only for the use of contractors and the persons that the
contractors approve, within the framework of information and data that are designed
for this collaboration. In addition, the consent of any contractor will be required
before any disclosure to third parties of this proposal on services or conclusions
results of operations, studies, etc.
Duration of Mandating
This contract shall commerce from the date of signature of this and ending over two
(2) years, in case that during these years there is not any collaborative activity with
the contractors.
Otherwise and if the both of parties wish it, after two years this contract renewal
automatic for another two years and if no one of the two parties will proceed with
written denunciation of the contract three months before the end of two years.
Cost of Cooperation
The remuneration of the contractors will be defined as percentage (%) of total income
(excluding direct taxes) that come of recommended clients.
This percentage couldn’t be more than 10% in the total turnover, and should be
agreed by both parties.
In case of participation, any of the contractors, to calls for tender, market researches,
studies or similar service on behalf of the other contractors, the remuneration will be
defined with a new conversion, as it defined by the country’s law.
All requirements, differences or disputes which may arise out of the present
Contract and (or) in connection with it, including its invalidity, termination, breach
or execution, are subject to consideration at the North-Western Circuit Arbitration
Tribunal under Sever Capital Limited (LLC), State registered number 1117847221788 in compliance with its Regulations. Arbitration tribunal decision is final.
The current document drafted in two copies that were signed from the parties and
each took one of.
THE PARTIES
A contractor
______________________________
B contractor
Nemanezhina Tatiana